Travel to Sunny Ridge Apartments, Archbrook. Objective: Exterminate (?). Return to Herbert Melendez in Mikayla's Store, Wolfstable to receive a reward of $3015 and 4978 EXP.